Ненормативна лексика українського міністра закордонних справ викликала захоплення учасників акції протесту перед будівлею російського посольства в Києві, але розлютила Москву

Українці, кажучи про Путіна, використовують найрізноманітніші невтішні слова, у тому числі «нацист», «диктатор» або просто «зло». Однак ніщо не викликало раніше такої бурі обурення, як непристойна фраза, використана для характеристики російського президента українським міністром у суботу ввечері під час його імпровізованого виступу.

Російські законодавці в неділю зажадали відставки виконуючого обов’язки міністра закордонних справ України Андрія Дещиці після того, як він нецензурно висловився на адресу Путіна. Дещиця з незворушним виглядом вимовив ці образливі слова, намагаючись заспокоїти протестувальників і не допустити нападу на російське посольство в Києві.

Він приєднався до групи людей, що брали участь, по суті, у масових заворушеннях і виражали тим самим свій гнів з приводу загибелі в суботу 49 українських солдатів. Проросійські сепаратисти за допомогою зброї, яка, як вважає багато хто, поставляється з Росії, збили український транспортний військовий літак в момент його наближення до аеропорту міста Луганська на сході країни. Всі люди, що знаходилися на борту літака, загинули.

У ході суботньої акції всі без винятку вікна триповерхової будівлі російського посольства були розбиті, оскільки протестували кидали яйця, шматки тротуарного каменю, кульки з фарбою, а також деталі, відірвані від автомобілів російської дипломатичної місії.

Дещиця закликав учасників акції протесту припинити насильницькі дії. Він сказав, що Україна зобов’язана охороняти посольства, а також підкреслив, що він просить присутніх не припиняти протести, а використовувати мирні засоби.

«Я готовий бути тут з вами і сказати: «Росія, забирайся з України»», — сказав він.

Потім він виголосив ті слова, які й стали причиною міжнародного інциденту: «Так, Путін х … о».

Вимовлені ним слова викликали захват у учасників акції, і вони стали їх скандувати. Відповідне відео дуже швидко з’явилося на порталі YouTube.

Немає сумнівів у тому, що Дещиця показав своє володіння елементами української поп-культури.

Сама ця фраза народилася серед конкуруючих футбольних фанатів, які в березні пройшли маршем по місту Харкову, співаючи ці слова з рефреном «Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла». Фраза була підхоплена і незабаром стала дуже популярною на футбольних матчах, а також під час акцій протесту. Українські туристи зробили численні відео за участю самих себе, на яких вони виспівують ці слова, часто зі збентеженою посмішкою, під час відпустки за кордоном — у саке-барі в Японії, у супроводі музикантів групи маріачі в Лос-Анджелесі або на трибуні стадіону у Бразилії, де проходить Чемпіонат світу з футболу.

Навіть деякі похоронні вінки, залишені в неділю перед російським посольством, прикрашали стрічки з цією ж фразою.

Посол США на Україні Джеффрі Пайетт (Geoffrey Pyatt) поспішив на захист Дещиці в Twitter і похвалив його «за спробу розрядити небезпечну ситуацію. Досвідчений дипломат, який робить честь # Україні».

Дещиця, нітрохи не засмучений тим, що сталося, заявив в інтерв’ю радіостанції «Ехо Москви», що він діяв в умовах «надзвичайної ситуації», в якій «головним було утримати людей».

Проте, задоволення Москві це не доставило.

Російський міністр закордонних справ Сергій Лавров висловив своє невдоволення в бесіді з міністрами закордонних справ Німеччини та Франції.

У розмові по телефону в неділю з міністром закордонних справ Франції Лораном Фабіусом (Laurent Fabius) Лавров, як підкреслюється в заяві російського міністерства закордонних справ, «висловив своє обурення з приводу безвідповідального потурання української влади під час нападу на будівлю російського посольства в українській столиці».

Леонід Слуцький, один з лідерів російського парламенту, заявив про те, що Дещиця порушив міжнародні угоди про дипломатичну поведінку.

«Коли головний дипломат України поливає нецензурною лайкою президента Росії, при цьому перебуваючи на незаконній акції, яка, по суті, являє собою агресивну атаку на посольство Росії… то це апофеоз того, що я б назвав антидипломатією», — заявив Слуцький в інтерв’ю агентству РИА-Новости.

Олексій Пушков, голова Комітету з міжнародних справ нижньої палати російського парламенту, зазначив, що у відповідь на подібні образи Москва повинна припинити поставки природного газу на Україну.

Переговори, що проводилися щодо газу зайшли в глухий кут ще до зазначеного інциденту. Причиною стало питання про ціну, і представники контрольованої російською державою кампанії «Газпром» заявили про те, що постачання природного газу на Україну буде припинено, якщо в понеділок не будуть отримані 1,9 мільярда доларів у рахунок погашення боргу Києва.

Оскільки попит на природний газ влітку менше, ніж взимку, то припинення поставок, ймовірно, не викличе особливих неприємностей на Україні і в Європі, яка 15% свого газу отримує по українських трубопроводах. Але якщо вентиль буде перекритий надовго, то зимові поставки можуть постраждати через те, що газ не буде надходити в критично важливі сховища, розташовані на території України.